U skladu s Uredbom (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka, te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Službeni list Europske unije L 119, 4.5.2016., stranica 1, u daljnjem tekstu: Opća uredba o zaštiti podataka), koja se u potpunosti primjenjuje od 25. svibnja 2018. u Republici Hrvatskoj i svim državama članicama EU-a, kao i Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (Narodne novine, br. 42/18), Zakonom o radu (NN 93/14 i 127/17), Zakonom o zaštiti na radu (NN 71/14, 118/14 i 154/14), u skladu s pravnim okvirom zaštite osobnih podataka u RH i EU te najboljom europskom praksom, DARIO JELOVIĆ,
upisan u Trgovačkom sudu u Zadru (u daljnjem tekstu: JELOVIĆ LUX D.O.O.), kao voditelj obrade osobnih podataka korisnika svojih usluga i kupaca, donosi ovu Politiku privatnosti. Politika privatnosti je jednostrani pravno obvezujući akt temeljen na temeljnim načelima obrade osobnih podataka, kojim se uređuje koje podatke prikupljamo, kako ih obrađujemo i u koje svrhe se koriste. Također informira korisnike usluga i/ili kupce o njihovim pravima vezano uz prikupljanje i daljnju obradu podataka, sve s ciljem šire zaštite njihove privatnosti.
Politika privatnosti temelji se na sljedećim načelima: zakonitost, transparentnost i najbolja praksa, načelo minimizacije podataka, pristup i rad s osobnim podacima, ograničenje pristupa, integritet i povjerljivost, povjerenje i poštena obrada, jasna svrha obrade te obrada u anonimiziranom obliku kada je moguće.
Ova Politika privatnosti primjenjuje se na sve usluge koje nudi JELOVIĆ LUX D.O.O., a cilj joj je jasno i transparentno informirati korisnike o obradi njihovih osobnih podataka i njihovim pravima. Korisnici se u svakom trenutku mogu obratiti Društvu sa zahtjevom za izmjenu, dopunu i/ili ažuriranje podataka koji se na njih odnose, kao i za povlačenje dane privole i zahtjev za prestanak daljnje obrade osobnih podataka.
Voditelj obrade osobnih podataka: [email protected]
Kontakt podaci za zaštitu osobnih podataka:
e-mail: [email protected]
Metode prikupljanja i vrste osobnih podataka koji se prikupljaju
Izravno od samih korisnika na način da korisnici sami dostavljaju podatke JELOVIĆ LUX D.O.O.-u kao voditelju obrade u određenom opsegu podataka koji su nužni za pružanje odgovarajućih usluga, prodaje ili druge korisničke povezanosti i putem storyvir.com. Kako bi se omogućilo pružanje usluge, korisnik je dužan dostaviti JELOVIĆ LUX D.O.O.-u sljedeće podatke koji su nužni za uspostavu ugovornog odnosa s ciljem pružanja određene usluge i/ili prodaje određenih proizvoda. Korisnik-kupac može dostaviti podatke usmeno ili pisanim putem u sjedištu JELOVIĆ LUX D.O.O., putem e-maila upućenog na neku od službenih adresa tvrtke ili putem web stranice JELOVIĆ LUX D.O.O. STORYVIR.COM.
Iz drugih javno dostupnih izvora podataka o tvrtkama i fizičkim osobama u tvrtkama na internetskim portalima, telefonskim imenicima koji sadrže takve podatke i drugim javno dostupnim uslugama, ali samo u svrhe za koje su izvorno i prikupljeni.
Automatski, posjetom internetskih stranica, aplikacija i portala JELOVIĆ LUX D.O.O., pri čemu se prikupljaju podaci povezani s mrežnim identifikatorima (IP adrese i kolačići, poput onih koji se koriste u Google Analyticsu za praćenje interakcije korisnika i/ili kupaca).
Kolačić je mala podatkovna datoteka koja se pohranjuje na računalo ili mobilni uređaj kada posjetite određenu web stranicu. Kolačići se koriste kako bi se svakom korisniku i/ili kupcu omogućilo bolje korisničko iskustvo, pohranjivanje preferencija te učinkovitiji rad web stranice, kao i za praćenje i testiranje korištenja i prometa na web stranici JELOVIĆ LUX D.O.O.
Onemogućavanjem i/ili blokiranjem pohrane kolačića, korisnik i/ili kupac i dalje može pregledavati web stranicu JELOVIĆ LUX D.O.O. Međutim, moguće je da određene funkcionalnosti web stranice neće biti dostupne takvom korisniku i/ili kupcu ili će pristup određenim sadržajima trajati dulje od uobičajenog.
Mrežni identifikatori mogu ostavljati tragove koji, u kombinaciji s drugim identifikatorima i informacijama koje pružaju pružatelji internetskih usluga, mogu biti iskorišteni za identifikaciju korisnika i/ili kupca.
Opseg osobnih podataka koje JELOVIĆ LUX D.O.O. prikuplja ovisi o vrsti usluge koju pruža korisnicima i/ili kupcima te o pravnoj osnovi na temelju koje se podaci prikupljaju. JELOVIĆ LUX D.O.O. kontinuirano vodi računa o tome da se prikupljaju isključivo podaci koji su nužni za ostvarenje zakonom utvrđene svrhe obrade.
Podaci o potencijalnim korisnicima
JELOVIĆ LUX D.O.O. također prikuplja podatke o potencijalnim korisnicima i/ili kupcima svojih usluga i/ili proizvoda. Ovi podaci uključuju osnovne informacije (ime i prezime, e-mail adresu), ali i interese potencijalnih korisnika i/ili kupaca koji kontaktiraju društvo s ciljem informiranja i/ili dobivanja ponuda određenih proizvoda i usluga.
Kolačić je mala podatkovna datoteka koja se pohranjuje na računalo ili mobilni uređaj kada posjetite određenu web stranicu. Kolačići se koriste kako bi se svakom korisniku i/ili kupcu omogućilo bolje korisničko iskustvo, kako bi se spremile korisničke i/ili korisničke postavke, radi učinkovitijeg rada web stranice te radi praćenja i testiranja korištenja i prometa web stranice JELOVIĆ LUX D.O.O.
Onemogućavanjem i/ili blokiranjem pohrane kolačića korisnik i/ili kupac i dalje može pregledavati web stranicu JELOVIĆ LUX D.O.O., no moguće je da određene funkcionalnosti i/ili značajke stranice neće biti dostupne takvom korisniku i/ili kupcu, ili će vrijeme pristupa određenim značajkama web stranice biti dulje od uobičajenog.
Mrežni identifikatori u pitanju mogu ostaviti tragove koji, u kombinaciji s drugim identifikatorima i informacijama koje pružaju davatelji internetskih usluga, mogu biti korišteni za identifikaciju korisnika i/ili kupca.
Opseg osobnih podataka koje JELOVIĆ LUX D.O.O. prikuplja ovisi o vrsti usluge koju pruža korisnicima i/ili kupcima, kao i o pravnoj osnovi na temelju koje prikuplja podatke. JELOVIĆ LUX D.O.O. vodi stalnu brigu da prikuplja samo one osobne podatke koji su nužni za ostvarenje zakonom utvrđene svrhe obrade podataka.
Koje vrste osobnih podataka se prikupljaju?
Podaci koje korisnik – kupac najčešće pruža su:
Gdje se osobni podaci obrađuju?
Osobne podatke korisnika – kupaca Story obrađuje u Republici Hrvatskoj.
Gdje se pohranjuju prikupljeni podaci?
Podaci se obrađuju tako da se svi ili dio podataka o korisnicima – kupcima – ispitanicima pohranjuju u baze podataka voditelja obrade.
Obveze voditelja obrade vezane uz sigurnost obrade
TEHNIČKA ZAŠTITA PODATAKA
Voditelj obrade provodi tehničke i organizacijske mjere kako bi osigurao odgovarajuću razinu sigurnosti.
Voditelj obrade također poduzima mjere kako bi osigurao da bilo koja osoba koja djeluje pod njegovom odgovornošću, a ima pristup osobnim podacima, ne obrađuje te podatke ako to nije u skladu s uputama voditelja obrade.
Uzimajući u obzir prirodu, opseg, kontekst i svrhe obrade, kao i rizike različite vjerojatnosti i ozbiljnosti za prava i slobode pojedinaca, voditelj obrade provodi odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere u skladu s Politikom sigurnosti kako bi osigurao i dokazao da je obrada provedena u skladu s Općom uredbom.
Svrha prikupljanja i daljnje obrade podataka
JELOVIĆ LUX D.O.O. prikuplja i obrađuje osobne podatke korisnika i/ili kupaca radi sklapanja i izvršenja ugovora, kupnje ili servisnih intervencija na opremi, isporuke naručenih proizvoda, savjetovanja i pomoći u korištenju proizvoda, pružanja dodatnih i/ili produženih jamstava za proizvode, rješavanja pritužbi korisnika i/ili kupaca i drugih radnji povezanih sa sklapanjem i izvršenjem ugovora u skladu s važećim propisima.
Obrada osobnih podataka korisnika i/ili kupaca u navedene svrhe nužna je i predstavlja zakonitu osnovu za sklapanje ugovora, odnosno, u slučaju da korisnik i/ili kupac odbije dati relevantne podatke, usluga se neće moći sklopiti niti provesti.
Organizacija nagradnih igara
JELOVIĆ LUX D.O.O. povremeno organizira nagradne igre, a podaci se koriste za obavijesti o dobivenoj nagradi.
Izravni marketing
Kontakt podaci korisnika i/ili kupaca mogu se koristiti za slanje promotivnih obavijesti o proizvodima i uslugama Story ako je korisnik – kupac dao privolu.
Video nadzor
JELOVIĆ LUX D.O.O. koristi nadzorne kamere radi zaštite osoba i imovine.
Razdoblje pohrane osobnih podataka
Ovisno o svrsi i pravnoj osnovi prikupljanja osobnih podataka korisnika i/ili kupaca, JELOVIĆ LUX D.O.O. je u pojedinim slučajevima dužan čuvati osobne podatke kroz vremenski period određen relevantnim propisima ili do prestanka svrhe zbog koje su podaci prikupljeni. Nakon isteka zakonskog roka, podaci se brišu.
U slučajevima kada je temelj za prikupljanje i obradu podataka privola korisnika i/ili kupca, osobni podaci se čuvaju 10 godina.
Podaci obrađeni na temelju privole mogu se izbrisati i prije isteka navedenog roka ako korisnik i/ili kupac to zatraži putem e-mail adrese: [email protected].
Načini ostvarivanja prava
Kupac može ostvariti svoja prava ako smatra da je došlo do nepravilnosti u obradi njegovih osobnih podataka, putem kontakt podataka ili e-pošte [email protected]. Također, korisnik i/ili kupac ima pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu.
Uvjeti i razlozi prijenosa podataka trećim stranama
Osobni podaci korisnika – kupaca JELOVIĆ LUX D.O.O. prosljeđuje trećim stranama (uključujući nadležna tijela) u sljedećim slučajevima:
Obrada osobnih podataka u kontekstu radnog odnosa
Osobni podaci zaposlenika mogu se prikupljati, obrađivati, koristiti i prosljeđivati trećim stranama samo ako je to propisano zakonom ili ako je nužno za ostvarivanje prava i obveza iz radnog odnosa ili u vezi s radnim odnosom.
Za ostvarenje prava i obveza iz radnog odnosa, voditelj obrade će prikupljati, obrađivati, koristiti i prosljeđivati trećim osobama samo one osobne podatke koji su nužni za navedenu svrhu i pružiti takve podatke samo na zahtjev sudova i drugih državnih ili javnih tijela.
GDPR i kolačići
O kolačićima
Sljedeća pravila o kolačićima objašnjavaju što su kolačići i kako ih koristimo, koje kolačiće koristimo te koje informacije prikupljamo putem njih. Također objašnjavamo kako koristimo prikupljene podatke i kako možete upravljati postavkama kolačića.
Dodatne informacije o tome kako koristimo, pohranjujemo i štitimo vaše osobne podatke možete pronaći u pravilima privatnosti.
U svakom trenutku imate pravo promijeniti ili povući svoj pristanak za kolačiće na našoj web stranici.
Saznajte više o tome tko smo mi, kako nas možete kontaktirati i kako koristimo osobne podatke u pravilima privatnosti.
Korištenjem naše web stranice pristajete na upotrebu kolačića na domeni: STORYVIR.COM
Što su kolačići?
Kolačići su male tekstualne datoteke koje se koriste za spremanje podataka. Podaci se pohranjuju na vaš uređaj kada se web stranica učita. Ovi kolačići pomažu da web stranica radi bolje, sigurnije i osigurava bolje korisničko iskustvo jer nam daju informacije o tome gdje možemo poboljšati našu web stranicu.
Kako koristimo kolačiće?
Kao i druge internetske usluge, naša web stranica koristi kolačiće trećih strana iz više razloga. Vlastiti kolačići su nužni kako bi stranica mogla funkcionirati i ne prikupljaju vaše osobne podatke.
Kolačići trećih strana koje koristimo služe kako bismo razumjeli kako naša stranica funkcionira, kako komunicirate s njom, kako možemo zaštititi naše usluge, prikazati relevantne oglase i poboljšati korisničko iskustvo.
Koje vrste kolačića koristimo?
Osnovni: Neki kolačići su nužni kako bi naša web stranica mogla pravilno funkcionirati. Oni nam pomažu s korisničkim sesijama i sprječavanjem sigurnosnih prijetnji. Ovi kolačići ne prikupljaju niti koriste vaše osobne podatke. Omogućuju vam prijavu u korisnički račun i sigurno plaćanje.
Statistički: Ovi kolačići spremaju podatke poput broja posjetitelja na web stranici, jedinstvenih posjeta, koje stranice su posjećene, izvor posjeta itd. Te informacije nam pomažu da razumijemo i analiziramo učinkovitost web stranice i gdje je možemo poboljšati.
Marketinški: Naša web stranica prikazuje oglase. Ovi kolačići se koriste za personalizaciju oglasa koji su vam relevantni. Omogućuju nam praćenje učinkovitosti marketinških kampanja. Podaci spremljeni u ovim kolačićima mogu se koristiti od strane neovisnih tvrtki za prikazivanje oglasa u drugim preglednicima.
Funkcionalni: Ovi kolačići omogućuju dodatne funkcionalnosti web stranice, poput prikazivanja videa ili dijeljenja sadržaja na društvenim mrežama.
Postavke: Ovi kolačići pamte vaše postavke kao što su preferirani jezik kako bi vam omogućili bolje korisničko iskustvo pri budućim posjetima.
Kako mogu upravljati postavkama kolačića?
Ako odlučite promijeniti postavke, možete kliknuti na karticu “Pravila privatnosti i kolačići”. Time ćete otvoriti informacije o pristanku i moći ćete promijeniti postavke ili povući svoj pristanak.
Uz sve navedeno, različiti preglednici nude različite načine za blokiranje i brisanje kolačića koje koriste web stranice. Možete promijeniti postavke preglednika kako biste blokirali ili izbrisali kolačiće. Više informacija o upravljanju i brisanju kolačića možete pronaći na www.allaboutcookies.org
